Ja samo mislim da ti treba da budeš kao što jesi sada, i ja nisam u dobroj poziciji da se nosim s time.
Só acho que precisa ser assim agora, e não estou num momento para lidar com isso.
Nisam mogao da se nosim sa tim.
Eu não podei lidar com isso.
Nisam mogla da se nosim sa tim.
Eu não consegui lidar com isso.
Ne volim da se nosim sa tim stvarima više volim da se pretvaram da nepostoje.
Eu não gosto de lidar com as coisas... Eu bem que prefiro fingir que eles não existem.
Mnoge stvari su mi se desile za vreme oporavka, stvari za koje nikada ne bih rekao da æu da se nosim s njima.
Muitas coisas têm surgido para mim durante a recuperação. Coisas com as quais nunca pensei que iria lidar.
Mislim da mogu da se nosim sa tim.
Acho que posso dar conta disso.
I neæe se zaustaviti, ne znam kako da se nosim s tim.
Não vão parar. Eu não sei como lidar com isso.
Mogu da se nosim sa khakrah, phaphda Ali s tvojim prezimenom...
Eu gosto de khakrah, phaphda, mas seu nome...
Ne znam kako da se nosim s tim.
Não sei como lidar com isto.
Mogu da se nosim sa ovim.
E eu posso lidar com isso.
Ali, pošto smo uradili ono što smo sinoæ radili, ja... ne mogu više da te lažem, pa æu razumeti, ako mi kažeš da se nosim, ali se nadam da æeš mi oprostiti.
Mas depois do que fizemos ontem à noite... não suporto mais mentir para você. Por isso, vou entender se quiser me mandar tomar banho. Mas espero que me perdoe.
Nisam mogla da se nosim s tim.
Eu não consegui dar conta, beleza?
I više ne mogu sa ovim oseæanjem da se nosim
Porque eu não posso lutar contra este sentimento
Ne mogu da se nosim s tim.
Não acho que eu consiga lidar.
Pre Bejruta mislila sam da sam našla naèin da se nosim sa time što više ne radim u agenciji.
Depois de ir à Beirute, realmente pensei que finalmente havia achado um jeito de voltar à CIA.
Ništa s èim ne mogu da se nosim, ali je umalo uništio Šejna.
Nada que não posso resolver, mas ele quase destruiu o Shayn.
Ne mogu da se nosim s ovim.
Eu posso me relacionar com isso.
Moram da se nosim sa dve žene na jednoj veèeri.
Vou lidar com duas esposas em um jantar.
Ne znam kako da se nosim sa tim.
Eu só não sei como lidar com isso.
i to je moj problem, i naćiću način da se nosim sa tim.
Esse problema é meu e lidarei com ele.
Ubio sam stotine ljudi, moram da se nosim s tim, ali neæu moæi da nosim one koje ti ubiješ i šta æe to uèiniti tebi.
Matei centenas de pessoas e preciso viver com isso, mas não vou viver com quem você matou ou o que isso fará com você.
Znam kako da se nosim sa njima.
Eu sei como lidar com eles muito bem.
Ne postoji zmaj s kojim ja ne mogu da se nosim!
Não há um dragão vivo que eu não domine.
Mogu da se nosim s njom.
Eu posso lidar com Danni Parker.
Nema šanse, mogu da se nosim sa ovim.
Não mesmo. Eu preciso ficar até o fim.
Mislio sam da æu moæi da se nosim s medijima i onda...
É bom. Achei que eu soubesse lidar com a imprensa. -E então.
Nisam znao kako da se nosim sa smræu Mallory.
Eu só não sabia como lidar com a morte da Mallory.
Ne trebaju mi nikakvi trikovi da se nosim sa pi-vi šljam pederom kao što si ti.
Eu não preciso de truques pra cuidar de um camarão nanico e boiola como você.
Ono sa èime moram da se nosim sada je da sam ja taj u svojoj koži.
O que eu tenho que aceitar é que existe alguém por baixo da minha pele.
Ne znam imam li dovoljno snage da se nosim s ovim ljudima... a ovde sam tek jedan dan.
Não sei se tenho forças para lidar com essa gente. E só estou aqui há um dia.
lstina je da sam otišla zato što postoji nešto sa čim, u ovom trenu, ne mogu da se nosim.
A verdade é que saí, porque não posso lidar com uma situação no momento.
Èak i pre Lige Ubica, sam znala kako da se nosim sa momcima kao što si ti.
Mesmo antes da Liga, eu sabia lidar com caras como você.
Ne možeš me ovde držati i oèekivati da se nosim sa svim tim teškim emocijama sada kada moram da se nosim sa...
A mais rara e mais difícil Disciplina. Viajantes podem, com um pouco de treino, ir à qualquer lugar na Terra de imediato como acabou de fazer.
Inaæe æu veèno morati da se nosim s tim.
Ou vou ter que dirigir para sempre.
Rekao mi je da se nosim.
O que ele disse? Ele disse para eu me fuder.
Posle moje operacije, deo mozga mi je falio, i morala sam da se nosim s time.
Depois da minha neurocirurgia, perdi um pedaço do meu cérebro, e tive que lidar com isso.
"Slika u okviru, pepeo u boci, bezgranična energija uhvaćena u posudi, tera me da se nosim sa stvarnošću, tera me da se nosim sa svojom zrelošću.
"Uma foto em uma moldura, cinzas em uma garrafa, infinita energia confinada em uma garrafa, forçando-me a lidar com a realidade, forçando-me a ser adulta.
I to mi je omogućilo da se nosim s promenama, i da naposletku prigrlim promene iako mi je rečeno da je još uvek sa mnom teško.
Isso me tornou capaz de lidar com a mudança e até, por fim, a receber bem a mudança, embora digam que eu ainda sou muito difícil.
Zovem to incidentom kako bih mogla da se nosim s njegovim teretom.
Chamo isso de incidente assim posso carregar o peso do que aconteceu.
Mislila sam da mora da nešto nije u redu sa mnom kada ne mogu da se nosim sa ovim.“
Pensava: “Tem algo errado comigo pois não consigo lidar com isso”.
4.3383338451385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não consigo lidar com a situação. 